Top-Headlines-16-11-2015-www.KiranBookStore.com-Flat-40%-OFF-Enjoy-Shopping

Top-Headlines-16-11-2015-www.KiranBookStore.com-Flat-40%-OFF-Enjoy-Shopping

-----------------------------------------

1. Dr. Raghuram Rajan, Governor of the Reserve Bank of India (RBI), became the first Indian to be elected as the Vice-Chairman of Bank for International Settlements (BIS). In this capacity, he will serve the BIS for three years. At present, Jens Weidmann is the Chairman of the Board of Directors of BIS.

भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) के गवर्नर डॉ. रघुराम राजन बैंक फॉर इंटरनेशनल सेटलमेंट्स (बीआईएस) के वाइस चेयरमैन के रूप में निर्वाचित होने वाले पहले भारतीय बन गए हैं। इस क्षमता में, वह तीन साल के लिए बीआईएस को सेवा प्रदान करेंगे। वर्तमान में बीआईएस के निदेशक मंडल के चेयरमैन जेन्स वीडमान हैं।

2. Nigeria won the 2015 FIFA U-17 World Cup held in Chile. To win its third championship Nigeria defeated Mali 2-0. India will host the FIFA U-17 bi-annual championship in the year 2017.

नाइजीरिया ने चिली में आयोजित वर्ष 2015 का फीफा अंडर-17 विश्व कप का खिताब जीता। नाइजीरिया ने फाइनल में माली को 2-0 से पराजित कर तीसरी बार फीफा अंडर-17 विश्व कप जीता। भारत वर्ष 2017 में द्विवार्षिक चैंपियनशिप फीफा अंडर-17 विश्व कप की मेजबानी करेगा।

3. Former Deputy Governor of Reserve Bank of India Subir Vithal Gokarn was appointed as an Executive Director on the Board of Directors of the International Monetary Fund (IMF). Gokarn will replace Rakesh Mohan.

भारतीय रिजर्व बैंक के पूर्व डिप्टी गवर्नर सुबीर गोकर्ण को अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) के निदेशक मंडल में कार्यकारी निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया है। उनकी नियुक्ति डॉ. राकेश मोहन के स्थान पर की गई है।

4. Former Chief Justice of Delhi High Court, Justice Ajit Prakash Shah, has been appointed as the ethics officer (ombudsman) at Board of Control for Cricket in India (BCCI). This is being considered as a BCCI’s clean-up operation.

भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) ने ऑपरेशन ‘क्लीन अप’के तहत दिल्ली उच्च न्यायालय के पूर्व मुख्य न्यायाधीश न्यायमूर्ति एजीत प्रकाश शाह को नैतिकता अधिकारी (लोकपाल) नियुक्त किया है।

5. GSAT-15, country’s latest communications satellite was launched successfully from Kourou in French Guiana (South America). It was launched by Europe's space agency Arianespace’s rocket Ariane VA-227. It will replace the ageing Insat-3A and Insat-4B.

भारत का नवीनतम संचार उपग्रह जीसैट-15 दक्षिण अमेरिका में फ्रेंच गुयाना स्थित कौरू से सफलतापूर्वक प्रक्षेपित किया गया। इसे यूरोप की अंतरिक्ष एजेंसी एरियानस्पेस के रॉकेट एरियान वीए-227 की मदद से प्रक्षेपित किया गया। जीसैट-15 पिछले कई वर्षों से देश की सेवा कर रहे उपग्रहों इन्सैट-3ए और इन्सैट-4बी उपग्रहों का स्थान लेगा।

6. Saudi Arabia's media personality and writer Sameera Aziz was honored with the Maulana Abul Kalam Azad special award by the Telangana government for promoting Urdu in Saudi Arabia. She is the first woman from Saudi Arabia to be recognised for her work for promoting Urdu language. The 35-year-old received the award on November 11, the birth anniversary of India's first education minister Maulana Abul Kalam Azad.

सऊदी अरब की मीडिया व्यक्तित्व और लेखिका समीरा अजीज को सऊदी अरब में उर्दू भाषा को बढ़ावा देने के लिए तेलंगाना सरकार द्वारा मौलाना अबुल कलाम आजाद विशेष पुरस्कार से सम्मानित किया गया। वह सऊदी अरब की पहली महिला हैं जिन्हें उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सम्मानित किया गया है। तेलंगाना सरकार ने समीरा (35) को यह पुरस्कार 11 नवंबर को भारत के पहले शिक्षा मंत्री मौलाना अबुल कलाम आजाद की जयंती पर दिया।

7. Liberia's 17 year old Abraham M. Keita was awarded with the prestigious International Children’s Peace Prize 2015. He was awarded for his extraordinary and peaceful fight for justice for child victims of physical or sexual violence.

लाइबेरिया के 17 वर्षीय अब्राहम एम. केइता को वर्ष 2015 के प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय बाल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया। अब्राहम को शारीरिक या यौन हिंसा से पीड़ित बच्चों के प्रति हुई हिंसा के खिलाफ उनके अथक प्रयासों एवं योगदान के लिये पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

8. In a historic development in Japan’s aviation history, country’s first-ever passenger jet aircraft Mitsubishi Regional Jet (MRJ) was successfully flown at Nagoya airport. It has been developed by Mitsubishi Heavy Industries, a subsidiary of Japan's well-known industrial group Mitsubishi. MRJ has two-engines, is approximately 35 meters long and can seat about 80 passengers.

जापान के विमानन इतिहास में एक ऐतिहासिक घटनाक्रम के तहत देश के पहले जेट यात्री विमान मित्शुबीशी रीजनल जेट (एमआरजे) की पहली उड़ान का परीक्षण नागोया हवाई अड्डे पर किया गया। इस विमान का निर्माण जापान के सुप्रसिद्ध औद्यौगिक समूह मित्शुबीशी की सहयोगी कम्पनी मित्शुबीशी हैवी इण्डस्ट्रीज़ ने किया है। एमआरजे दो इंजनों से युक्त है, इसकी लम्बाई लगभग 35 मीटर है तथा इसमें 80 यात्रियों के बैठने के लिए स्थान है।

9. The Union Government signed 273 million US dollar loan agreement with Asian Development Bank (ADB) to continue improving rural roads in the States of Assam, Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Odisha and West Bengal. The loan represents the third tranche, which is also the last tranche of the 800 million US dollars financing facility under the Rural Connectivity Investment Program.

केंद्र सरकार ने असम, छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश, उड़ीसा और पश्चिम बंगाल में स्थित ग्रामीण सड़कों की बेहतरी का काम जारी रखने के लिए एशि‍याई विकास बैंक (एडीबी) के साथ 273 मिलियन डॉलर के ऋण समझौते पर हस्ताक्षर किए। यह ऋण तीसरी किस्त के रूप में है, जो ग्रामीण संपर्क निवेश कार्यक्रम के तहत 800 मिलियन डॉलर की वित्त पोषण सुविधा के अंतर्गत अंतिम किस्त भी है।

10. Defence Minister Manohar Parrikar dedicated long-range maritime patrol aircraft 'P8i' to the nation. The patrol aircraft will enable Indian Navy to undertake extensive surveillance and swift action in the areas of India's interests.

रक्षामंत्री मनोहर पर्रिकर ने लंबी दूरी का समुद्री गश्ती विमान 'पी8आई' को राष्ट्र को समर्पित किया। यह गश्ती विमान भारत के लिए महत्वपूर्ण क्षेत्रों में गहन चौकसी और त्वरित कार्रवाई करने में नौसेना को सक्षम करेगा।